Marcas registradas
LaserSoft Imaging e o LaserSoft Imaging logo são marcas registradas da LaserSoft Imaging AG na Alemanha e em outros países. Outros nomes de produto, nomes de característica ou logomarcas da LaserSoft AG utilizados neste site são marcas registradas da LaserSoft Imaging AG. O uso de todas as marcas sem autorização por escrito da LaserSoft Imaging AG é proibido.

Informação sobre marcas registradas
A lista das marcas alemãs contém as marcas registradas da LaserSoft Imaging AG na Alemanha. Esta lista é regularmente atualizada.

A lista das marcas norte-americanos inclui as marcas comerciais e marcas registradas da LaserSoft Imaging AG nos EUA conforme as leis desse país. Esta lista também é regularmente atualizada.

Estas listas não são conclusivas. A falta de publicação de uma marca não implica a desistência da LaserSoft Imaging AG dos seus direitos sobre marcas ou outras proteções.

Uso do símbolo ®

1. Publicações para Alemanha e/ou Europa.
Na menção de uma marca registrada da LaserSoft Imaging AG em publicações destinadas à Alemanha ou Europa, a marca recebe na primeira citação no texto corrido o símbolo ® (veja lista de marcas alemãs).
2. Publicações para os EUA. Na menção de uma marca registrada da LaserSoft Imaging AG em publicações destinadas aos EUA, a marca recebe na primeira citação no texto corrido o símbolo ® ou o símbolo ™. Observe a diferença entre marca registrada (®) e marca comercial (™) nos EUA (veja lista de marcas norte-americanas).
3. Publicações para países fora da Europa e dos EUA. Sobre a correta identificação de marcas em publicações para países fora da Europa e dos EUA, consulte o departamento jurídico da LaserSoft Imaging AG.
4. Utilização da logomarca LaserSoft Imaging e identificações em forma de imagem. A utilização da logomarca LaserSoft Imaging e identificações em forma de imagem requerem a prévia autorização escrita da LaserSoft Imaging AG. O uso sem autorização é expressamente proibido.

Referência de marca
A menção de marcas da LaserSoft Imaging AG em publicações deve vir acompanhada de uma referência à respectiva detentora, LaserSoft Imaging AG. A referência deve ser redigido como segue:

Alemão:
"SilverFast Marken der LaserSoft Imaging AG in Deutschland und anderen Ländern."

Inglês:
"SilverFast are either registered trademarks or trademarks of LaserSoft Imaging AG in the U.S. and other countries."

"SilverFast" deve ser substituído pelas marcas a serem mencionadas na publicação. A marca deve ser precedida por LaserSoft Imaging e a logomarca LaserSoft Imaging, se estes forem usados. Em seguida, devem constar as demais marcas usadas em ordem alfabética. Aqui também vale a informação na lista de marcas alemãs e na lista de marcas norte-americanas. Se a referência de marca não for possível por razões práticas e não prescrita por contrato, uma referência genérica pode ser usada, p.ex.:

Alemão:
"Weitere hier verwendete Kennzeichen sind Marken ihrer jeweiligen Eigentümer."

Inglês:
"All other trademarks are the property of their respective owners."

A referência de marca pode constar em fonte pequena, desde que seja legível. Para informações sobre a referência de marca em outros idiomas/países, contate o departamento jurídico da LaserSoft Imaging AG.

---

Contato
Em caso de dúvida sobre o tema marcas, contate a

LaserSoft Imaging AG
Luisenweg 6-8
D- 24105 Kiel
Alemanha

Tel: +49 431 56009-0
Fax: +49 431 56009-96
E-mail: info 'at' SilverFast.com