LaserSoft Imaging News (es) LaserSoft Imaging RSS Feed http://www.silverfast.com/ Sun, 21 Mar 2010 13:37:30 +0100 FeedCreator 1.7.2 http://www.silverfast.com/img/design/newdesign/Logo_00.png LaserSoft Imaging News (es) http://www.silverfast.com/ Feed provided by LaserSoft Imaging. Click to visit. IT-Enquirer: SilverFast Video http://www.silverfast.com/show/news/es.html#id19705 NEW SilverFast Video
After the IT-Enquirer extensively covered SilverFast recently, Erik Vlietinck has made a video to demonstrate just how easy it is to bring color-faded negatives back to life in no time using the SilverFast Archive Suite.


(For the best view watch the video in HD fullscreen mode please.)

You can read the complete article here ...]]> Webmaster Wed, 03 Mar 2010 12:00:00 +0100 What can software do to improve a scan? http://www.silverfast.com/show/news/es.html#id19696 What can software do to improve a scan?
Quite a lot! Erik Vlietinck has ascertained this fact in his latest article for the IT-Enquirer.

Producing digital copies of photos and slides is fairly easy nowadays. Several scanner manufacturers have low-priced devices on the market, that just have to be connected to the computer to get detected automatically by actual operating systems and therewith are ready to use immediately.
The results to achive this are at utmost mediocre. For producing scans whose quality can compare to or exceed that of digital photographs, it's not sufficient to just use a very expensive scanner; the most important component is the scanner software.

IT-Enquirer about SilverFast: "Some software can get very near to perfect results, though. By exploiting modern scanners’ technical and optical capabilities to the fullest, the scanner software can do more than just turn on the lamp and move the scanning element. It can detect and remove dust speckles and scratches; it can sharpen the image and colour correct the image. It can even correct photographs that, due to old age, display colour shifts you normally can’t correct in one Photoshop session. [...]


(Please click to enlarge) 		In SilverFast Archive Suite version 6.6.1 the 64-bit HDRi color files and 32-bit grayscale files contain all readable image information including the information of modern scanners’ infrared channels, using this data for image optimization, e.g. dust and scratch removal."

Besides iSRD® and HDRi the article introduces some other SilverFast features the author claims are responsible for enabling SilverFast to produce near perfect results. Scanner specific data is saved with the image data, e.g. for a later automatic Unsharp-Masking, which regards the scanner's own characteristics. When scanning transparencies SilverFast Multi-Exposure® is able to increase the scanner's dynamic range, i.e. the contrast range.
Color casts are reliably removed by an integrated color management, which does also allow the scanning of very challenging film types like Kodachrome slides. Therefore the automatic IT8 color calibration with a special calibration target produced by LaserSoft Imaging is especially helpful.

You can read the entire article here ...]]> Webmaster Fri, 26 Feb 2010 12:00:00 +0100 New version online - 6.6.1r6 http://www.silverfast.com/versions-history/es.html Webmaster Tue, 16 Feb 2010 12:30:00 +0100 artículo de revista .psd: SilverFast Archive Suite http://www.silverfast.com/show/news/es.html#id19534 La solución optimal de archivamiento: SilverFast Archive Suite
La revista francesa .psd PHOTOSHOP informe con entusiasmo sobre la nueva SilverFast Archive Suite en el último número 01/2010.

Revista .psd: "LaserSoft Imaging ha logrado desarollar un software que permite una digitalización effectiva de grandes colecciones de imágenes en tiempo récord."
(compárese revista .psd 01/2010 p.49)

Al principio se presenta el nuevo formato HDRi de 64bits que contiene los datos del canal infrarojo además de los informaciones traditionales de los imágenes. Se puede usar estos datos infrarojos suplementarios de RAW más tarde para eliminar el polvo y razguños con SilverFast iSRD®. iSRD® mejorado trabaja aún más effectivo que el tradicional ICE® y hasta 4 veces más rápido a ordenadores con microprocesadores.
En el segundo parte del artículo están presentados en detalles los demás funciones de SilverFast y el flujo de trabajo de Archive Suite.]]> Webmaster Fri, 15 Jan 2010 12:00:00 +0100 Función de USM para Canon y Nikon http://www.silverfast.com/show/news/es.html#id19461 Update: El USM mejorado está disponible ahora para los escáneres de Canon y de Nikon


(Haga clic para ampliar) 		A partir de la versión 6.6.1r4b SilverFast escribe informaciones sobre el escáner junto a los datos de las imágenes. Este proceso posibilita el uso de una máscara automática de nitidez mejorada durante la edición de imágenes con SilverFast HDR. La máscara de nitidez incluye los detalles especificos del escáner y así se producen imágenes muy nítidas y especialmente brillantes.

Después de que esta característica estuviera disponible solamente para los escáneres de EPSON, puede ahora ser utilizada también con los escáneres de las marcas de fábrica Canon y Nikon.

Aprenda más sobre lo SilverFast Unsharp Masking.

]]> Webmaster Tue, 12 Jan 2010 12:00:00 +0100 MACup: Digitalizaciones de película http://www.silverfast.com/show/news/es.html#id19524 Digitalizaciones de película para la eternidad - con SilverFast
"Se encuentran en cajas, pierden el color y crian moho- diapositivas y negativos de muchos años de fotografía analógica."

Así comienza el artículo detallado sobre la digitalización del material fotográfico en el nuevo número 02/2010 de la revista MACup. Problemas frecuentes al digitalizar películas antiguas, consejos útiles y las últimas tecnologías están explicado comprensiblemente incluso para principiantes en este campo.


La redacción MACup concluye que "la condición previa para digitalizaciones perfectas de transparencias es un buen escáner de película. En cualquier caso el aparato debería estar provisto de un sensor infrarojo, [...] y ser compatible con la versión actual del software para digitalizaciones SilverFast."

La segunda parte del articulo explica en detalles las funciones más importantes de SilverFast como SilverFast Multi-Exposure®, iSRD® y el nuevo formato HDRi 64bits. Un resumen sobre el flujo de trabajo de SilverFast finaliza el artículo.

Lea usted el artículo entero en el nuevo número de la revista MACup (alemán) o ...

... visite nuestra página web de HDRi.]]> Webmaster Fri, 08 Jan 2010 16:00:00 +0100 fotoforum: SilverFast & Kodachrome http://www.silverfast.com/show/news/es.html#id19523 Una forma de rescatar sus antiguos y preciados Kodachrome - con SilverFast Ai 6.6
Después de 75 años Kodak ha parado en 2009 la producción de la exitosa película para diapositivas Kodachrome. Gracias a la resistencia de estas películas es inimaginable cuántos tesoros de material gráfico se encuentran en los archivos de fotógrafos o en colecciones privadas de diapositivas. Pero sus características especiales dificultan la digitalización. La revista de fotografía fotoforum se dedica a este tema con un artículo detallado en el primer número de 2010 y prueba la digitalización de diapositivas Kodachrome con SilverFast.

En el test se ha colocado un escáner DigitDia 5000 de la marca reflecta que puede digitalizar 100 diapositivas en el modo por lotes gracias al alimentador de diapositivos automático de SilverFast. El color azulado que suele aparecer normalmente no apareció más al utilizar los perfiles Kodachrome de SilverFast. Con un target especial Kodachrome de LaserSoft Imaging se han producido resultados de color perfectos después de la calibración IT8 del escáner. Normalmente una eliminación de polvo y razguños es muy difícil para las diapositivas Kodachrome pero con SilverFast iSRD® se pudieron lograr rápidamente resultados precisos.

La conclusión de la redacción fotoforum: "El software para digitalizar SilverFast cumple todos los requisitos para digitalizaciones estupendas de Kodachrome. Con la calibración Kodachrome los Kodachromes son reconocidos correctamente sin que el usuario tenga que efectuar un ajuste complicado al color. También la eliminación de polvo y razguños iSRD de SilverFast presta un buen servicio al corrigir digitalmente las diapositivas Kodachrome."

Aprenda más sobre las funciones Kodachrome de SilverFast y los targets Kodachrome en nuestra página web.]]> Webmaster Wed, 06 Jan 2010 12:00:00 +0100 Reseña: Digitalizar con SilverFast http://www.silverfast.com/show/news/es.html#id19510 Reseña: Digitalizar con SilverFast
El fotógrafo Mark Segal es un experto cuando se trata de la técnica para digitalizaciónes. Hace poco que escribió un tutorial con el título:

Digitalización - El Viejo Mundo se reune con el Nuevo
Mark analiza la calibración, la digitalización con EPSON V750 Pro y las instalaciones técnicas para un flujo de trabajo que incluye SilverFast y Lightroom de Adobe. El tutorial está de libre disposición para descargar como fichero .pdf. Mark ha dividido su tutorial en cinco partes:
  1. SilverFast calibración automática IT8 para escáneres
  2. SilverFast versión HDR en modo 64bits
  3. SilverFast tecnología iSRD basada en equipo físico para la eliminación de polvo y razguños
  4. Performance del escáner EPSON V750 Pro
  5. Flujo de trabajo eficiente que incluye SilverFast y Photoshop Lightroom de Adobe
El resumen de Mark sobre la función iSRD: "Aquellos que tienen un gran número de diapositivas y negativos antiguos, darán esta función las características positivas de trabajar efectivamente ahorrando tiempo. Otro elemento asegura en el flujo de trabajo la flexibilidad al guardar los datos del canal infrarojo junto con la digitalización HDR. Eso permite eligir al usuario la utilización de iSRD o mientras la digitalización o en cualquier otro momento."

Lea usted la reseña entera de Mark Segal aquí ... (.pdf, inglés)
]]> Webmaster Tue, 29 Dec 2009 12:00:00 +0100 Feliz Navidad! http://www.silverfast.com/show/news/es.html#id19505 Merry Christmas!
El equipo de trabajo de LaserSoft Imaging le desea a todos sus clientes y usuarios, visitantes y sus familias una feliz navidad y un buen comienzo en el año 2010.

Agradecemos cordialmente el interés y la fé depositada en nosotros y nuetro programa SilverFast y esperamos seriamente poder traerle nuevas herramientas e innovaciones en el año nuevo para hacer el uso de SilverFast más placentero y fácil.

Feliz Navidad! ]]> Webmaster Wed, 23 Dec 2009 12:00:00 +0100 USM: Función de nitidez auto-mática para HDR http://www.silverfast.com/show/news/es.html#id19387 Novedad: La función de nitidez automática USM dependiente del escáner ahora está disponible para SilverFast HDR y DC
La percepción del hombre se orienta al reconocimiento de bordes y líneas. Por el incremento de contraste se aumenta la impresión de nitidez de imágenes. Las herramientas de nitidez convencionales amplian muchas veces también el contraste de detalles y así las fallas de la imágen se intensifican aún más; los detalles se pierden. En comparación, la máscara de nitidez USM de SilverFast aumenta con cuidado el contraste de los bordes y líneas, las imagenes aparecen así más detalladas y sin pérdidas.

A partir de la versión 6.6.1r4 SilverFast escribe informaciones sobre el escáner junto a los datos de las imágenes. Este proceso posibilita el uso de una máscara automática de nitidez mejorada durante la edición de imágenes con SilverFast HDR. La máscara de nitidez incluye los detalles especificos del escáner y así se producen imágenes muy nítidas y especialmente brillantes.
(Haga clic para ampliar)

Aprenda más sobre lo SilverFast Unsharp Masking.

Este cambio ofrece ventajas al trabajar con la SilverFast Archive Suite.

Nota: Esta función está disponible para los escáneres de Agfa, Canon, Epson, Mediax, Microtek, Nikon, PIE, Plustek, Reflecta, Umax y unos otros fabricantes.]]> Webmaster Tue, 22 Dec 2009 12:00:00 +0100